Searching in undocked tab is impossible / Cmd + F in detached window doesn't work

The issue I’m facing is: I can’t search in an undocked tab; although if the tab is docked, then the search bar appears.

Here’s the detailed report

  • Trigger: undocking a process
  • Issue: can’t search
  • Explanatory gifs/pictures (we really need that :pray: ): image
  • OS version: Windows 10
  • Station version: 1.17.1

Same here – Cmd+F makes the search bar appear in the main Station window, not the undocked tab that I’m working in.